Custom Hebrew Transliteration & Pronunciation Services

Learn to Read, Pronounce & Understand Hebrew with Confidence — Syllable by Syllable, Word by Word!

Custom Hebrew PDFs, Prints & MP3 Audio with
transliteration & translation for Hebrew study and/or décor!

Learn the correct pronunciation of any Hebrew word, phrase, or biblical verses.
(Basic pronunciation guidelines are included with every purchase.)

Bible studyWorship musicHebrew learnersGifts / décor

How it Works:
1. Choose format 2. Add audio (optional) 3. Submit your request 4. Pay & Receive your files

PDF & PRINT OPTIONS:
Your visual guide to perfect Hebrew pronunciation

Please Note: As a core part of my service, I never charge for the Name of God "יהוה" or the direct-object connecting word "את".

A PDF or Print is required for each new text request (minimum 3 words).

P-1

PDF in Table Format
Study & Practice

Clearly see, pronounce, and understand each Hebrew word—syllable by syllable.

Presented in a clean side-by-side table format with transliteration and English meaning for each word.

  • Format: Study layout in table form
  • Use: Easy reading and pronunciation practice
  • Paper size: 8.5”x11”
* Digital PDF download
View on your device
or print at home.
P-2

PDF — Decorative
Study, Print & Frame

Read the Hebrew naturally from right to left, with full clarity.

Transliteration and translation are aligned under each word for easy reading, study, or display.

  • Orientation: Vertical or Horizontal (8.5”x11”)
  • Background: Color or White
  • Font color: Dark-Brown, Red or Black
* Digital PDF download
View on your device
or print at home.
P-3

Physical Decorative Print
Printed & Shipped to You

A ready-to-frame Hebrew piece you can read, understand, and display with confidence.

Same layout as P-2, printed and shipped to you.

  • Orientation: Vertical or Horizontal (8.5”x11”)
  • Paper: “Parchment Look” Cardstock (“ECO”) or White photo paper (Matte)
  • Font color: Dark-Brown, Red or Black
* Physical Print + Shipping.

(Limited to 1 printed page, approximately 80 words. Exact maximum varies by text length and layout.)

AUDIO ADD-ONS:

Requires same text PDF or Print purchase!

A-1

SPOKEN MP3 Add-on

Hear each word clearly—syllable by syllable, then spoken fluently.

A spoken MP3 that helps you learn correct pronunciation with confidence.

A-2

SINGING MP3 Add-on

For musicians & performers—your Hebrew text, carefully matched to your melody and rhythm.

Includes a “By-Rhythm” PDF showing how each syllable aligns with your music.

* Client must provide a recording with melody, music, or beat.

PRIVATE COACHING

Available after PDF/Print & MP3 purchase for the same text!

Practice speaking Hebrew with confidence through guided, one-on-one coaching.
Work directly on your custom text, ask questions, and improve fluency.

⭐ PLEASE NOTE!

  • Setup Fee: Covers the initial formatting and preparation of your Hebrew text.
  • Minimum Purchase: A PDF or Print is required for each new text request (minimum 3 words).
  • Pricing: Prices are based on Hebrew word count.
    (The Name of God "יהוה" or the direct-object connecting word "את" are never charged.)
  • P-2/P-3 Layout Arrangement: For Decorative PDFs and Prints, I will choose the layout arrangement that best fits your text and selected format for clarity, readability, and visual appeal. Final arrangement decisions are not subject to revision.
  • Payments & Refunds: Payment is required in advance.
    Due to the custom nature of this work, payments are final and non-refundable.
  • Delivery: PDF files will be delivered digitally. Physical prints will ship via USPS to the address you provided in a clear plastic sleeve and rigid envelope. Delivery time will be confirmed individually with each order. Shipping is charged separately.
  • Transliteration: My transliteration method is based on a Standard American Accent.
  • Copyright Notice: All custom work remains the intellectual property of The WORD in HEBREW®. As the owner, I reserve the right to reuse, adapt, or resell these materials. Purchase of custom work does not transfer any ownership or resale rights to the client unless an Exclusive Rights agreement is secured prior to the start of the project. I’m happy to discuss exclusivity pricing if your project requires it. ~Ayelet

Pricing Examples:

Word Count STUDY
PDF
DECORATIVE
PDF
PRINTED
(+ Shipping)
+ SPOKEN
MP3 Add-on
+ SINGING
MP3 Add-On
3 Words $7.90 $10.20 $13.20 +$13.50 +$18.00
10 Words $10.00 $13.00 $16.00 +$17.00 +$25.00
30 Words $16.00 $21.00 $24.00 +$27.00 +$45.00
50 Words $22.00 $29.00 $32.00 +$37.00 +$65.00
80 Words $31.00 $41.00 $44.00 +$52.00 +$95.00
100 Words $37.00 $49.00 N/A +$62.00 +$115.00
150 Words $52.00 $69.00 N/A +$87.00 +$165.00

Sample Images:

Color / Dark-Brown Font (P-2) Color / Red Font (P-2) Color / Black Font (P-2)
Color with Brown Font sample Color with Red Font sample Color with Black Font sample
White / Dark-Brown Font (P-2/P-3) White / Red Font (P-2/P-3) White / Black Font (P-2/P-3)
White with Brown Font sample White with Red Font sample White with Black Font sample
ECO / Dark-Brown Font (P-3) ECO / Red Font (P-3) ECO / Black Font (P-3)
ECO with Brown Font sample ECO with Red Font sample ECO with Black Font sample

Fill out the form below to get your personalized quote:

[nerdy-form:15057]

I look forward to working with you!
~ Ayelet ~